1. Humanity had to abandon its warlike ways, Wells said, or technology would decimate it.

Die Menschheit müsste ihrem kriegerischen Tun abschwören, so Wells, andernfalls würde die Technik würde für die Dezimierung der Menschheit sorgen.

2. The lamb sector, which Parliament is actually trying to help, will be decimated by the WTO.

Der Lammfleischsektor, den das Parlament eigentlich unterstützen will, wird durch die WTO vernichtet.

3. Hyperpathy, however, is an abnormal process of sensation to pain and temperature by normal irritation on the pathological, numerically decimated substratum.

Hyperpathie hingegen ist ein abnormer Empfindungsvorgang für Schmerz und Temperatur durch normalen Reiz am pathologischen—zahlenmäßig dezimierten—Substrat.